Sunan Ibn Majah - Hadith 3061

Libro: Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Capítulo: Beber de Zamzam

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَالِسًا فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ قَالَ مِنْ زَمْزَمَ ‏.‏ قَالَ فَشَرِبْتَ مِنْهَا كَمَا يَنْبَغِي قَالَ وَكَيْفَ قَالَ إِذَا شَرِبْتَ مِنْهَا فَاسْتَقْبِلِ الْكَعْبَةَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَتَنَفَّسْ ثَلاَثًا وَتَضَلَّعْ مِنْهَا فَإِذَا فَرَغْتَ فَاحْمَدِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ آيَةَ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ أَنَّهُمْ لاَ يَتَضَلَّعُونَ مِنْ زَمْزَمَ ‏"
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Ubayd Allah ibn Musa, de Uthman ibn al-Aswad, de Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, dijo: Yo estaba sentado junto a Ibn Abbas (ra), y se le acercó un hombre y le dijo: “¿De dónde vienes?”. Dijo: “De Zamzam”. Dijo: “¿Has bebido de ella como es debido?”. Dijo: “¿Y cómo?”. Dijo: “Cuando bebas de ella, ponte de frente a la Kaaba, menciona el nombre de Allah, respira tres veces y bebe hasta saciarte de ella; y cuando termines, alaba a Allah, Poderoso y Majestuoso, pues el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “En verdad, el signo que hay entre nosotros y los hipócritas es que ellos no se sacian de Zamzam.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3061
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 180
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 3061
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Ubayd Allah ibn Musa, de Uthman ibn al-Aswad, de Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, dijo: Yo estaba sentado junto a Ibn Abbas (ra), y se le acercó un hombre y le dijo: “¿De dónde vienes?”. Dijo: “De Zamzam”. Dijo: “¿Has bebido de ella como es debido?”. Dijo: “¿Y cómo?”. Dijo: “Cuando bebas de ella, ponte de frente a la Kaaba, menciona el nombre de Allah, respira tres veces y bebe hasta saciarte de ella; y cuando termines, alaba a Allah, Poderoso y Majestuoso, pues el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “En verdad, el signo que hay entre nosotros y los hipócritas es que ellos no se sacian de Zamzam.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 3061 — Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Hasan(Darussalam)
sunnah.es