Sunan Ibn Majah - Hadith 3052
كتاب المناسك
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لِلنَّاسِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ " لاَ حَرَجَ " . ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ " لاَ حَرَجَ " . فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ قَبْلَ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ " لاَ حَرَجَ " .
Nos narró Harun ibn Sa‘id al-Misri, nos transmitió ‘Abd Allah ibn Wahb, me informó Usama ibn Zayd, me narró ‘Ata’ ibn Abi Rabah, que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir:
El Mensajero de Allah ﷺ se sentó en Mina, el Día del Sacrificio, para la gente. Entonces se le acercó un hombre y dijo: “¡Mensajero de Allah! Me he afeitado antes de degollar”. Dijo: “No hay inconveniente”. Luego se le acercó otro y dijo: “¡Mensajero de Allah! He degollado antes de arrojar”. Dijo: “No hay inconveniente”. Y aquel día no se le preguntó por nada que se hubiera adelantado antes de otra cosa, sino que decía: “No hay inconveniente”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3052
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 171
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 3052