Sunan Ibn Majah - Hadith 2933

Libro: Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Capítulo: Cosas que deben evitarse en Ihram

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلْنَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَتْ زِمَالَتُنَا وَزِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً مَعَ غُلاَمِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ فَطَلَعَ الْغُلاَمُ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ فَقَالَ لَهُ أَيْنَ بَعِيرُكَ قَالَ أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ ‏.‏ قَالَ مَعَكَ بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ قَالَ فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abd Allah ibn Idris; de Muhammad ibn Ishaq; de Yahya ibn ‘Abbad ibn Abd Allah ibn al-Zubayr; de su padre; de Asma’ bint Abi Bakr, que dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ hasta que, cuando estuvimos en al-‘Arj, nos detuvimos. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se sentó, y ‘A’isha estaba a su lado, y yo estaba al lado de Abu Bakr. Y nuestra montura de carga y la montura de carga de Abu Bakr eran una sola, con el muchacho de Abu Bakr”. Dijo: “Entonces apareció el muchacho, y no llevaba consigo su camello. Abu Bakr le dijo: ‘¿Dónde está tu camello?’. Dijo: ‘Lo extravié anoche’. Dijo: ‘Tienes un solo camello y lo extravías’”. Dijo: “Entonces se puso a golpearlo, mientras el Mensajero de Allah ﷺ decía…” “Mirad a este peregrino en estado de consagración ritual: qué es lo que hace.”

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2933
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 52
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 2933
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abd Allah ibn Idris; de Muhammad ibn Ishaq; de Yahya ibn ‘Abbad ibn Abd Allah ibn al-Zubayr; de su padre; de Asma’ bint Abi Bakr, que dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ hasta que, cuando estuvimos en al-‘Arj, nos detuvimos. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se sentó, y ‘A’isha estaba a su lado, y yo estaba al lado de Abu Bakr. Y nuestra montura de carga y la montura de carga de Abu Bakr eran una sola, con el muchacho de Abu Bakr”. Dijo: “Entonces apareció el muchacho, y no llevaba consigo su camello. Abu Bakr le dijo: ‘¿Dónde está tu camello?’. Dijo: ‘Lo extravié anoche’. Dijo: ‘Tienes un solo camello y lo extravías’”. Dijo: “Entonces se puso a golpearlo, mientras el Mensajero de Allah ﷺ decía…” “Mirad a este peregrino en estado de consagración ritual: qué es lo que hace.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2933 — Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Da’if(Darussalam)
sunnah.es