Sunan Ibn Majah - Hadith 2842
كتاب الجهاد
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْمُرَقَّعِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ فَقَالَ (مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ) . ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ (انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُكَ يَقُولُ لاَ تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلاَ عَسِيفًا). حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْمُرَقَّعِ، عَنْ جَدِّهِ، رَبَاحِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ. قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ يُخْطِئُ الثَّوْرِيُّ فِيهِ.
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Waki‘; de Sufyan; de Abi al-Zinad; de al-Muraqqa‘ ibn ‘Abd Allah ibn Sayfi; de Hanzala al-Katib, quien dijo: “Salimos de expedición con el Mensajero de Allah ﷺ y pasamos junto a una mujer muerta, alrededor de la cual se había reunido la gente. Le abrieron paso y él dijo: «Esta no era de las que combatían entre quienes combaten». Luego dijo a un hombre: «Ve a Jalid ibn al-Walid y dile: ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ te ordena, diciendo: no mates, en modo alguno, a descendencia ni a un asalariado»”.
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Qutayba; nos narró al-Mughira ibn ‘Abd al-Rahman; de Abi al-Zinad; de al-Muraqqa‘; de su abuelo, Rabah ibn al-Rabi‘, del Profeta ﷺ, algo semejante.
Dijo Abu Bakr ibn Abi Shayba: “Al-Thawri se equivoca en ello”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2842
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 90
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 24, Hadith 2842