Sunan Ibn Majah - Hadith 2811
كتاب الجهاد
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَزْرَقِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ الثَّلاَثَةَ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ارْمُوا وَارْكَبُوا وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَكُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلاَّ رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلاَعَبَتَهُ امْرَأَتَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنَ الْحَقِّ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Yazid ibn Harun; nos informó Hisham al-Dastuwa’i; de Yahya ibn Abi Kathir; de Abu Sallam; de Abd Allah ibn al-Azraq; de Uqba ibn Amir al-Yuhani; del Profeta ﷺ, que dijo:
"En verdad, Allah hace entrar, por una sola flecha, a tres personas en el Paraíso: a quien la fabrica, esperando en su fabricación el bien; a quien dispara con ella; y a quien se la proporciona".
Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Disparad y montad, y que disparéis me es más amado que que montéis. Y todo aquello con lo que se entretiene el hombre musulmán es vano, excepto su tiro con su arco, su adiestramiento de su caballo y su juego con su esposa, pues ciertamente estas cosas forman parte de lo verdadero".
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2811
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 59
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 24, Hadith 2811