Sunan Ibn Majah - Hadith 2803

Libro: Los Capítulos sobre el Yihad
Capítulo: Cuando se espera el martirio

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ مَرِضَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ أَهْلِهِ إِنْ كُنَّا لَنَرْجُو أَنْ تَكُونَ وَفَاتُهُ قَتْلَ شَهَادَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْمَطْعُونُ شَهَادَةٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهَادَةٌ - يَعْنِي الْحَامِلَ - وَالْغَرِقُ وَالْحَرِقُ وَالْمَجْنُوبُ - يَعْنِي ذَاتَ الْجَنْبِ - شَهَادَةٌ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Waki‘; de Abu al-‘Umays; de ‘Abd Allah ibn ‘Abd Allah ibn Jabir ibn ‘Atik; de su padre; de su abuelo: Que enfermó, y el Profeta ﷺ fue a visitarlo. Entonces dijo alguien de su familia: “Ciertamente, esperábamos que su muerte fuese una muerte por martirio, en el camino de Allah”. Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, los mártires de mi comunidad, entonces, serían pocos. El que es muerto en el camino de Allah es martirio; el que muere de peste es martirio; y la mujer que muere a causa de una acumulación en el vientre es martirio —es decir, la embarazada—; y el ahogado, el quemado y el que muere de pleuresía —es decir, el que padece el mal del costado— son martirio.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2803
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 51
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 24, Hadith 2803
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Waki‘; de Abu al-‘Umays; de ‘Abd Allah ibn ‘Abd Allah ibn Jabir ibn ‘Atik; de su padre; de su abuelo: Que enfermó, y el Profeta ﷺ fue a visitarlo. Entonces dijo alguien de su familia: “Ciertamente, esperábamos que su muerte fuese una muerte por martirio, en el camino de Allah”. Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, los mártires de mi comunidad, entonces, serían pocos. El que es muerto en el camino de Allah es martirio; el que muere de peste es martirio; y la mujer que muere a causa de una acumulación en el vientre es martirio —es decir, la embarazada—; y el ahogado, el quemado y el que muere de pleuresía —es decir, el que padece el mal del costado— son martirio.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2803 — Los Capítulos sobre el Yihad
Hasan(Darussalam)
sunnah.es