Sunan Ibn Majah - Hadith 2761

Libro: Los capítulos sobre el Yihad
Capítulo: La virtud de gastar en la causa de Allah

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ مَنْ أَرْسَلَ بِنَفَقَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَقَامَ فِي بَيْتِهِ فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَبْعُمِائَةِ دِرْهَمٍ وَمَنْ غَزَا بِنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْفَقَ فِي وَجْهِ ذَلِكَ فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَبْعُمِائَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ ‏{وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ}‏ ‏.‏
Nos narró Harun ibn Abd Allah al-Hammal, nos narró Ibn Abi Fudayk, de al-Jalil ibn Abd Allah, de al-Hasan, de Ali ibn Abi Talib (ra), y de Abu al-Darda (ra), y de Abu Hurayra (ra), y de Abu Umama al-Bahili (ra), y de Abd Allah ibn Umar (ra), y de Abd Allah ibn Amr (ra), y de Jabir ibn Abd Allah (ra), y de Imran ibn al-Husayn (ra): todos ellos transmiten del Mensajero de Allah ﷺ que dijo: "Quien envíe un gasto en el camino de Allah y permanezca en su casa, tendrá por cada dírham setecientos dírhams; y quien combata con su propia persona en el camino de Allah y gaste con ese propósito, tendrá por cada dírham setecientos mil dírhams". Luego recitó esta aleya: "Y Allah multiplica para quien quiere".

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2761
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 24, Hadith 2761
Nos narró Harun ibn Abd Allah al-Hammal, nos narró Ibn Abi Fudayk, de al-Jalil ibn Abd Allah, de al-Hasan, de Ali ibn Abi Talib (ra), y de Abu al-Darda (ra), y de Abu Hurayra (ra), y de Abu Umama al-Bahili (ra), y de Abd Allah ibn Umar (ra), y de Abd Allah ibn Amr (ra), y de Jabir ibn Abd Allah (ra), y de Imran ibn al-Husayn (ra): todos ellos transmiten del Mensajero de Allah ﷺ que dijo: "Quien envíe un gasto en el camino de Allah y permanezca en su casa, tendrá por cada dírham setecientos dírhams; y quien combata con su propia persona en el camino de Allah y gaste con ese propósito, tendrá por cada dírham setecientos mil dírhams". Luego recitó esta aleya: "Y Allah multiplica para quien quiere".
Sunan Ibn Majah
Hadith 2761 — Los capítulos sobre el Yihad
Da’if(Darussalam)
sunnah.es