Sunan Ibn Majah - Hadith 2732

Libro: Capítulos sobre las partes de la herencia
Capítulo: Herencia de Wala’

كتاب الفرائض

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ تَزَوَّجَ رِئَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سُعَيْدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلاَثَةً فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثَهَا بَنُوهَا رِبَاعًا وَوَلاَءَ مَوَالِيهَا فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ مَعَهُ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمْوَاسَ فَوَرِثَهُمْ عَمْرٌو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلاَءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ أَوِ الْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Abu Usama; nos narró Husayn al-Mu‘allim, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, que dijo: Ri’ab ibn Hudhayfa ibn Su‘ayd ibn Sahm se casó con Umm Wa’il, hija de Ma‘mar al-Yumahiyya, y ella le dio tres hijos. Luego murió la madre de ellos, y sus hijos la heredaron en calidad de parientes agnáticos, así como el derecho de walā’ de sus clientes. Entonces ‘Amr ibn al-‘As salió con ellos, llevándolos consigo a al-Sham, y murieron en la peste de ‘Amwas. ‘Amr los heredó, pues era su pariente agnático. Cuando ‘Amr ibn al-‘As regresó, los hijos de Ma‘mar acudieron a ‘Umar para litigar contra él por el walā’ de su hermana. ‘Umar dijo: “Juzgaré entre vosotros conforme a lo que oí del Mensajero de Allah ﷺ. Le oí decir:” “Lo que el hijo o el padre haya adquirido pertenece a sus agnados, sean quienes sean.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2732
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 23, Hadith 2732
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Abu Usama; nos narró Husayn al-Mu‘allim, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, que dijo: Ri’ab ibn Hudhayfa ibn Su‘ayd ibn Sahm se casó con Umm Wa’il, hija de Ma‘mar al-Yumahiyya, y ella le dio tres hijos. Luego murió la madre de ellos, y sus hijos la heredaron en calidad de parientes agnáticos, así como el derecho de walā’ de sus clientes. Entonces ‘Amr ibn al-‘As salió con ellos, llevándolos consigo a al-Sham, y murieron en la peste de ‘Amwas. ‘Amr los heredó, pues era su pariente agnático. Cuando ‘Amr ibn al-‘As regresó, los hijos de Ma‘mar acudieron a ‘Umar para litigar contra él por el walā’ de su hermana. ‘Umar dijo: “Juzgaré entre vosotros conforme a lo que oí del Mensajero de Allah ﷺ. Le oí decir:” “Lo que el hijo o el padre haya adquirido pertenece a sus agnados, sean quienes sean.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2732 — Capítulos sobre las partes de la herencia
Hasan(Darussalam)
sunnah.es