Sunan Ibn Majah - Hadith 2728

Libro: Capítulos sobre las partes de la herencia
Capítulo: Quien no deja heredero

كتاب الفرائض

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ وَهُمَا مَاشِيَانِ وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ فِي آخِرِ النِّسَاءِ ‏{وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلاَلَةً‏}‏ الآيَةَ وَ ‏{يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ}‏ الآيَةَ ‏.‏
Nos narró Hisham ibn Ammar, nos narró Sufyan, de Muhammad ibn al-Munkadir, que oyó a Jabir ibn Abd Allah decir: “Enfermé, y vino a visitarme el Mensajero de Allah ﷺ, y con él Abu Bakr (ra), y ambos iban caminando. Yo había perdido el conocimiento, así que el Mensajero de Allah ﷺ hizo la ablución y vertió sobre mí parte del agua de su ablución. Entonces dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué he de hacer?, ¿cómo he de decidir respecto de mis bienes?’, hasta que descendió la aleya de la herencia al final de la sura de Las Mujeres: ‘Y si un hombre es heredado como kalala…’, la aleya, y: ‘Te piden dictamen; di: Allah os da dictamen acerca de la kalala…’, la aleya.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2728
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 23, Hadith 2728
Nos narró Hisham ibn Ammar, nos narró Sufyan, de Muhammad ibn al-Munkadir, que oyó a Jabir ibn Abd Allah decir: “Enfermé, y vino a visitarme el Mensajero de Allah ﷺ, y con él Abu Bakr (ra), y ambos iban caminando. Yo había perdido el conocimiento, así que el Mensajero de Allah ﷺ hizo la ablución y vertió sobre mí parte del agua de su ablución. Entonces dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué he de hacer?, ¿cómo he de decidir respecto de mis bienes?’, hasta que descendió la aleya de la herencia al final de la sura de Las Mujeres: ‘Y si un hombre es heredado como kalala…’, la aleya, y: ‘Te piden dictamen; di: Allah os da dictamen acerca de la kalala…’, la aleya.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2728 — Capítulos sobre las partes de la herencia
Sahih(Darussalam)
sunnah.es