Sunan Ibn Majah - Hadith 2680
كتاب الديات
حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى السَّمَرْقَنْدِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الصَّيْرَفِيُّ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَارِخًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا لَكَ " . قَالَ سَيِّدِي رَآنِي أُقَبِّلُ جَارِيَةً لَهُ فَجَبَّ مَذَاكِيرِي . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " عَلَىَّ بِالرَّجُلِ " . فَطُلِبَ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ " . قَالَ عَلَى مَنْ نُصْرَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ أَرَأَيْتَ إِنِ اسْتَرَقَّنِي مَوْلاَىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ أَوْ مُسْلِمٍ " .
Nos narró Raja ibn al-Murajja al-Samarqandi, nos narró al-Nadr ibn Shumayl, nos narró Abu Hamza al-Sayrafi, me narró Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que dijo:
Un hombre vino al Profeta ﷺ gritando, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “¿Qué te ocurre?”. Dijo: “Mi amo me vio besando a una esclava suya y me cercenó los genitales”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Traedme al hombre”. Se le buscó, pero no se pudo dar con él. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Vete, pues eres libre”. Dijo: “¿Sobre quién recae mi protección, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “¿Qué te parece si mi señor me reduce a esclavitud?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Sobre todo creyente o musulmán”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2680
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 2680