Sunan Ibn Majah - Hadith 2628

Libro: Los capítulos sobre el dinero de sangre
Capítulo: El dinero de sangre por lo que parece ser intencional debido a su severidad.

كتاب الديات

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، سَمِعَهُ مِنَ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ أَلاَ إِنَّ قَتِيلَ الْخَطَإِ قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا فِيهِ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةً فِي بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا أَلاَ إِنَّ كَلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَدَمٍ تَحْتَ قَدَمَىَّ هَاتَيْنِ إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ سِدَانَةِ الْبَيْتِ وَسِقَايَةِ الْحَاجِّ أَلاَ إِنِّي قَدْ أَمْضَيْتُهُمَا لأَهْلِهِمَا كَمَا كَانَا ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad al-Zuhri, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ibn Judan, que lo oyó de al-Qasim ibn Rabi‘a, de Ibn Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ se levantó el día de la conquista de La Meca, estando sobre los peldaños de la Ka‘ba; alabó a Allah y Lo ensalzó, y dijo: “Alabado sea Allah, Quien cumplió Su promesa, dio la victoria a Su siervo y derrotó por Sí solo a las confederaciones. Ciertamente, el muerto por error, el muerto por el látigo y el bastón, tiene una indemnización de cien camellos, de los cuales cuarenta han de ser camellas preñadas, con sus crías en sus vientres. Ciertamente, toda prerrogativa heredada que existía en la época de la ignorancia y toda sangre están bajo estos dos pies míos, salvo lo que concierne a la custodia de la Casa y al suministro de agua al peregrino. Ciertamente, yo las he confirmado para sus gentes, tal como eran.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2628
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 2628
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad al-Zuhri, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ibn Judan, que lo oyó de al-Qasim ibn Rabi‘a, de Ibn Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ se levantó el día de la conquista de La Meca, estando sobre los peldaños de la Ka‘ba; alabó a Allah y Lo ensalzó, y dijo: “Alabado sea Allah, Quien cumplió Su promesa, dio la victoria a Su siervo y derrotó por Sí solo a las confederaciones. Ciertamente, el muerto por error, el muerto por el látigo y el bastón, tiene una indemnización de cien camellos, de los cuales cuarenta han de ser camellas preñadas, con sus crías en sus vientres. Ciertamente, toda prerrogativa heredada que existía en la época de la ignorancia y toda sangre están bajo estos dos pies míos, salvo lo que concierne a la custodia de la Casa y al suministro de agua al peregrino. Ciertamente, yo las he confirmado para sus gentes, tal como eran.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2628 — Los capítulos sobre el dinero de sangre
Da'if(Darussalam)
sunnah.es