Sunan Ibn Majah - Hadith 2588

Libro: Los Capítulos sobre Castigos Legales
Capítulo: Un Ladrón que Confiesa.

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ سَمُرَةَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَرَقْتُ جَمَلاً لِبَنِي فُلاَنٍ فَطَهِّرْنِي ‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّا افْتَقَدْنَا جَمَلاً لَنَا فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُطِعَتْ يَدُهُ ‏.‏ قَالَ ثَعْلَبَةُ أَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ وَقَعَتْ يَدُهُ وَهُوَ يَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي طَهَّرَنِي مِنْكِ أَرَدْتِ أَنْ تُدْخِلِي جَسَدِي النَّارَ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Yahya, nos narró Ibn Abi Maryam, nos informó Ibn Lahi‘a, de Yazid ibn Abi Habib, de ‘Abd al-Rahman ibn Tha‘laba al-Ansari, de su padre, que ‘Amr ibn Samura ibn Habib ibn ‘Abd Shams vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente he robado un camello de los Banū Fulān; purifícame”. Entonces el Profeta ﷺ envió a preguntarles, y ellos dijeron: “Ciertamente hemos echado en falta un camello nuestro”. Entonces el Profeta ﷺ ordenó que se ejecutara la pena, y le fue cortada la mano. Dijo Tha‘laba: “Yo lo miraba cuando cayó su mano, y él decía: ‘Alabado sea Allah, que me ha purificado de ti; querías hacer entrar mi cuerpo en el Fuego’”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2588
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 56
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 20, Hadith 2588
Nos narró Muhammad ibn Yahya, nos narró Ibn Abi Maryam, nos informó Ibn Lahi‘a, de Yazid ibn Abi Habib, de ‘Abd al-Rahman ibn Tha‘laba al-Ansari, de su padre, que ‘Amr ibn Samura ibn Habib ibn ‘Abd Shams vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente he robado un camello de los Banū Fulān; purifícame”. Entonces el Profeta ﷺ envió a preguntarles, y ellos dijeron: “Ciertamente hemos echado en falta un camello nuestro”. Entonces el Profeta ﷺ ordenó que se ejecutara la pena, y le fue cortada la mano. Dijo Tha‘laba: “Yo lo miraba cuando cayó su mano, y él decía: ‘Alabado sea Allah, que me ha purificado de ti; querías hacer entrar mi cuerpo en el Fuego’”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2588 — Los Capítulos sobre Castigos Legales
Da'if(Darussalam)
sunnah.es