Sunan Ibn Majah - Hadith 2553

Libro: Los capítulos sobre castigos legales
Capítulo: Lapidación

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَطُولَ، بِالنَّاسِ زَمَانٌ حَتَّى يَقُولَ قَائِلٌ مَا أَجِدُ الرَّجْمَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ أَلاَ وَإِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ إِذَا أُحْصِنَ الرَّجُلُ وَقَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ حَمْلٌ أَوِ اعْتِرَافٌ وَقَدْ قَرَأْتُهَا الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ ‏.‏ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ ‏.‏
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Muhammad ibn al-Sabbah; dijeron: nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de al-Zuhri, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, de Ibn ‘Abbas, que dijo: ‘Umar ibn al-Jattab dijo: “Ciertamente he temido que transcurra para la gente un largo tiempo, hasta que alguien diga: ‘No encuentro la lapidación en el Libro de Dios’, y se extravíen por abandonar una obligación entre las obligaciones de Dios. Pues bien, ciertamente la lapidación es verdadera cuando el hombre está en condición de muhsan y se establece la prueba, o hay embarazo, o confesión. Y ciertamente yo la he leído: ‘El anciano y la anciana, si cometen fornicación, lapidadlos a ambos sin falta’. El Mensajero de Dios ﷺ lapidó, y nosotros lapidamos después de él”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2553
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 20, Hadith 2553
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Muhammad ibn al-Sabbah; dijeron: nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de al-Zuhri, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, de Ibn ‘Abbas, que dijo: ‘Umar ibn al-Jattab dijo: “Ciertamente he temido que transcurra para la gente un largo tiempo, hasta que alguien diga: ‘No encuentro la lapidación en el Libro de Dios’, y se extravíen por abandonar una obligación entre las obligaciones de Dios. Pues bien, ciertamente la lapidación es verdadera cuando el hombre está en condición de muhsan y se establece la prueba, o hay embarazo, o confesión. Y ciertamente yo la he leído: ‘El anciano y la anciana, si cometen fornicación, lapidadlos a ambos sin falta’. El Mensajero de Dios ﷺ lapidó, y nosotros lapidamos después de él”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2553 — Los capítulos sobre castigos legales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es