Sunan Ibn Majah - Hadith 2528

Libro: Los Capítulos sobre la Caridad
Capítulo: Tres cosas por las cuales, si una persona toma un préstamo debido a ellas, Allah (SWT) lo pagará

كتاب الصدقات

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ أَنْعُمٍ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ أَنْعُمٍ، عَنِ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدٍ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الدَّيْنَ يُقْضَى مِنْ صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا مَاتَ إِلاَّ مَنْ يَدَيَّنُ فِي ثَلاَثِ خِلاَلٍ الرَّجُلُ تَضْعُفُ قُوَّتُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَسْتَدِينُ يَتَقَوَّى بِهِ لِعَدُوِّ اللَّهِ وَعَدُوِّهِ وَرَجُلٌ يَمُوتُ عِنْدَهُ مُسْلِمٌ لاَ يَجِدُ مَا يُكَفِّنُهُ وَيُوَارِيهِ إِلاَّ بِدَيْنٍ وَرَجُلٌ خَافَ اللَّهَ عَلَى نَفْسِهِ الْعُزْبَةَ فَيَنْكِحُ خَشْيَةً عَلَى دِينِهِ فَإِنَّ اللَّهَ يَقْضِي عَنْ هَؤُلاَءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Nos narró Abu Kurayb: nos transmitió Rišdīn ibn Sa‘d, y ‘Abd al-Raḥmān al-Muḥāribī, y Abu Usāma y Ŷa‘far ibn ‘Awn, de Ibn An‘um. Dijo Abu Kurayb: y nos narró Wakī‘, de Sufyān, de Ibn An‘um, de ‘Imrān ibn ‘Abd al-Ma‘āfirī, de ‘Abd Allāh ibn ‘Amrū. Dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, la deuda será saldada por su titular el Día de la Resurrección cuando muera, salvo quien se endeude por tres motivos: un hombre cuya fuerza se debilita en el camino de Allah y entonces se endeuda para fortalecerse con ello contra el enemigo de Allah y su enemigo; y un hombre junto al cual muere un musulmán y no encuentra con qué amortajarlo y sepultarlo sino mediante una deuda; y un hombre que teme a Allah respecto de sí mismo por la soltería, y entonces contrae matrimonio por temor por su religión. Pues, ciertamente, Allah saldará por estos el Día de la Resurrección.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2528
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 15, Hadith 2435
Nos narró Abu Kurayb: nos transmitió Rišdīn ibn Sa‘d, y ‘Abd al-Raḥmān al-Muḥāribī, y Abu Usāma y Ŷa‘far ibn ‘Awn, de Ibn An‘um. Dijo Abu Kurayb: y nos narró Wakī‘, de Sufyān, de Ibn An‘um, de ‘Imrān ibn ‘Abd al-Ma‘āfirī, de ‘Abd Allāh ibn ‘Amrū. Dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, la deuda será saldada por su titular el Día de la Resurrección cuando muera, salvo quien se endeude por tres motivos: un hombre cuya fuerza se debilita en el camino de Allah y entonces se endeuda para fortalecerse con ello contra el enemigo de Allah y su enemigo; y un hombre junto al cual muere un musulmán y no encuentra con qué amortajarlo y sepultarlo sino mediante una deuda; y un hombre que teme a Allah respecto de sí mismo por la soltería, y entonces contrae matrimonio por temor por su religión. Pues, ciertamente, Allah saldará por estos el Día de la Resurrección.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2528 — Los Capítulos sobre la Caridad
Da'if(Darussalam)
sunnah.es