Sunan Ibn Majah - Hadith 2511

Libro: Los capítulos sobre bienes perdidos
Capítulo: Quien encuentra un tesoro enterrado

كتاب اللقطة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ بِمَا فِيهَا ‏.‏ فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ ‏.‏ قَالَ فَأَنْكِحَا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَلْيَتَصَدَّقَا ‏"
Nos narró Ahmad ibn Thabit al-Yahdari, nos narró Yaqub ibn Ishaq al-Hadrami, nos narró Sulayman ibn Hayyan; oí a mi padre relatar, de Abu Hurayra, del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: Había, entre quienes os precedieron, un hombre que compró una propiedad inmueble y encontró en ella una vasija de oro. Dijo: “Te he comprado la tierra, pero no te he comprado el oro”. El hombre dijo: “En realidad, te he vendido la tierra con lo que hay en ella”. Entonces ambos acudieron a juicio ante un hombre, y este dijo: “¿Tenéis hijos?”. Uno de ellos dijo: “Yo tengo un muchacho”. Y el otro dijo: “Yo tengo una muchacha”. Dijo: “Entonces casad al muchacho con la muchacha; que ambos gasten para sí mismos de ello y que den limosna”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2511
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 18, Hadith 2511
Nos narró Ahmad ibn Thabit al-Yahdari, nos narró Yaqub ibn Ishaq al-Hadrami, nos narró Sulayman ibn Hayyan; oí a mi padre relatar, de Abu Hurayra, del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: Había, entre quienes os precedieron, un hombre que compró una propiedad inmueble y encontró en ella una vasija de oro. Dijo: “Te he comprado la tierra, pero no te he comprado el oro”. El hombre dijo: “En realidad, te he vendido la tierra con lo que hay en ella”. Entonces ambos acudieron a juicio ante un hombre, y este dijo: “¿Tenéis hijos?”. Uno de ellos dijo: “Yo tengo un muchacho”. Y el otro dijo: “Yo tengo una muchacha”. Dijo: “Entonces casad al muchacho con la muchacha; que ambos gasten para sí mismos de ello y que den limosna”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2511 — Los capítulos sobre bienes perdidos
Hasan(Darussalam)
sunnah.es