Sunan Ibn Majah - Hadith 2462

Libro: Los capítulos sobre el empeño
Capítulo: Concesión que permite la cultivación de un tercio y un cuarto (de la cosecha)

كتاب الرهون

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ قُلْتُ لِطَاوُسٍ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوْ تَرَكْتَ هَذِهِ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ ‏.‏ فَقَالَ أَىْ عَمْرُو إِنِّي أُعِينُهُمْ وَأُعْطِيهِمْ وَإِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخَذَ النَّاسَ عَلَيْهَا عِنْدَنَا وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهَا وَلَكِنْ قَالَ ‏ "‏ لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا أَجْرًا مَعْلُومًا ‏"
Nos narró Muhammad ibn al-Sabbah, nos informó Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Amr ibn Dinar, dijo: Dije a Tawus: “¡Oh, Abu ‘Abd al-Rahman! Si dejaras esta aparcería, pues ellos pretenden que el Mensajero de Allah ﷺ la prohibió”. Entonces dijo: “¡Oh, ‘Amr! Ciertamente, yo les ayudo y les doy, y Mu‘adh ibn Yabal hizo que la gente, entre nosotros, la adoptara; y el más sabio de ellos —es decir, Ibn ‘Abbas— me informó que el Mensajero de Allah ﷺ no la prohibió, sino que dijo”. "Que uno de vosotros conceda a su hermano es mejor para él que tomar por ello una remuneración determinada."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2462
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 16, Hadith 2462
Nos narró Muhammad ibn al-Sabbah, nos informó Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Amr ibn Dinar, dijo: Dije a Tawus: “¡Oh, Abu ‘Abd al-Rahman! Si dejaras esta aparcería, pues ellos pretenden que el Mensajero de Allah ﷺ la prohibió”. Entonces dijo: “¡Oh, ‘Amr! Ciertamente, yo les ayudo y les doy, y Mu‘adh ibn Yabal hizo que la gente, entre nosotros, la adoptara; y el más sabio de ellos —es decir, Ibn ‘Abbas— me informó que el Mensajero de Allah ﷺ no la prohibió, sino que dijo”. "Que uno de vosotros conceda a su hermano es mejor para él que tomar por ello una remuneración determinada."
Sunan Ibn Majah
Hadith 2462 — Los capítulos sobre el empeño
Sahih(Darussalam)
sunnah.es