Sunan Ibn Majah - Hadith 2375

Libro: Los capítulos sobre regalos
Capítulo: Un hombre dando un regalo a su hijo

كتاب الهبات

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ انْطَلَقَ بِهِ أَبُوهُ يَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ مِنْ مَالِي كَذَا وَكَذَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا لَكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ إِذًا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bishr, Bakr ibn Jalaf; nos narró Yazid ibn Zuray‘; de Dawud ibn Abi Hind; de al-Sha‘bi; de al-Nu‘man ibn Bashir, quien dijo: Su padre se lo llevó, cargándolo, al Profeta ﷺ, y dijo: “Sé testigo de que he dado en donación a al-Nu‘man, de mis bienes, tal y tal”. Él dijo: “¿A todos tus hijos les has dado en donación algo semejante a lo que has dado en donación a al-Nu‘man?”. Dijo: “No”. Dijo: “Entonces, haz que otro que no sea yo sea testigo de esto”. Dijo: “¿Acaso no te complacería que fueran iguales contigo en la piedad filial?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Entonces, no”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2375
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 14, Hadith 2375
Nos narró Abu Bishr, Bakr ibn Jalaf; nos narró Yazid ibn Zuray‘; de Dawud ibn Abi Hind; de al-Sha‘bi; de al-Nu‘man ibn Bashir, quien dijo: Su padre se lo llevó, cargándolo, al Profeta ﷺ, y dijo: “Sé testigo de que he dado en donación a al-Nu‘man, de mis bienes, tal y tal”. Él dijo: “¿A todos tus hijos les has dado en donación algo semejante a lo que has dado en donación a al-Nu‘man?”. Dijo: “No”. Dijo: “Entonces, haz que otro que no sea yo sea testigo de esto”. Dijo: “¿Acaso no te complacería que fueran iguales contigo en la piedad filial?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Entonces, no”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2375 — Los capítulos sobre regalos
Sahih(Darussalam)
sunnah.es