Sunan Ibn Majah - Hadith 2348

Libro: Los Capítulos sobre Fallos
Capítulo: Emitir Juicio Mediante Suerte

كتاب الأحكام

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ أُتِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ فِي ثَلاَثَةٍ قَدْ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ فَقَالَ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ فَقَالاَ لاَ ‏.‏ ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ فَقَالَ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ فَقَالاَ لاَ ‏.‏ فَجَعَلَ كُلَّمَا سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالاَ لاَ ‏.‏ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي أَصَابَتْهُ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَىِ الدِّيَةِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ‏.‏
Nos narró Ishaq ibn Mansur; nos informó Abd al-Razzaq; nos informó al-Thawri; de Salih al-Hamdani; de al-Sha‘bi; de Abd Jayr al-Hadrami; de Zayd ibn Arqam, que dijo: Le fue presentado a Ali ibn Abi Talib (ra), estando él en el Yemen, el caso de tres hombres que habían tenido acceso carnal a una mujer en una misma pureza ritual. Entonces interrogó a dos de ellos y dijo: “¿Reconocéis para este la paternidad del niño?”. Dijeron: “No”. Luego interrogó a otros dos y dijo: “¿Reconocéis para este la paternidad del niño?”. Dijeron: “No”. Y así, cada vez que interrogaba a dos de ellos: “¿Reconocéis para este la paternidad del niño?”, decían: “No”. Entonces echó suertes entre ellos y atribuyó el niño a aquel a quien le tocó la suerte, e impuso sobre él dos tercios de la indemnización de sangre. Se mencionó eso al Profeta Muhammad ﷺ, y se rió hasta que se le vieron las muelas.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2348
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 13, Hadith 2348
Nos narró Ishaq ibn Mansur; nos informó Abd al-Razzaq; nos informó al-Thawri; de Salih al-Hamdani; de al-Sha‘bi; de Abd Jayr al-Hadrami; de Zayd ibn Arqam, que dijo: Le fue presentado a Ali ibn Abi Talib (ra), estando él en el Yemen, el caso de tres hombres que habían tenido acceso carnal a una mujer en una misma pureza ritual. Entonces interrogó a dos de ellos y dijo: “¿Reconocéis para este la paternidad del niño?”. Dijeron: “No”. Luego interrogó a otros dos y dijo: “¿Reconocéis para este la paternidad del niño?”. Dijeron: “No”. Y así, cada vez que interrogaba a dos de ellos: “¿Reconocéis para este la paternidad del niño?”, decían: “No”. Entonces echó suertes entre ellos y atribuyó el niño a aquel a quien le tocó la suerte, e impuso sobre él dos tercios de la indemnización de sangre. Se mencionó eso al Profeta Muhammad ﷺ, y se rió hasta que se le vieron las muelas.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2348 — Los Capítulos sobre Fallos
Da'if(Darussalam)
sunnah.es