Sunan Ibn Majah - Hadith 230
كتاب المقدمة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَبِي هُبَيْرَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَبَلَّغَهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ " . زَادَ فِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ " ثَلاَثٌ لاَ يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِخْلاَصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَالنُّصْحُ لأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ " .
Nos narraron Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr y Ali ibn Muhammad; dijeron: nos narró Muhammad ibn Fudayl; nos narró Layth ibn Abi Sulaym, de Yahya ibn Abbad, Abu Hubayra al-Ansari, de su padre, de Zayd ibn Thabit, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que Allah haga resplandecer a un hombre que oyó mis palabras y las transmitió; pues quizá haya quien porte conocimiento jurídico sin ser jurista, y quizá haya quien porte conocimiento jurídico hacia quien es más jurista que él”.
Ali ibn Muhammad añadió en él: “Tres cosas respecto de las cuales no alberga rencor el corazón de un musulmán: la sinceridad de la obra para Allah, el consejo leal a los imames de los musulmanes y la adhesión a su comunidad”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 230
Referencia en el libro: Introduction, Hadith 0
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 230