Sunan Ibn Majah - Hadith 229
كتاب المقدمة
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِحَلْقَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ وَالأُخْرَى يَتَعَلَّمُونَ وَيُعَلِّمُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كُلٌّ عَلَى خَيْرٍ هَؤُلاَءِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ وَهَؤُلاَءِ يَتَعَلَّمُونَ وَيُعَلِّمُونَ وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا "
Nos narró Bišr ibn Hilāl al-Ṣawwāf, nos narró Dāwūd ibn al-Zibriqān, de Bakr ibn Junays, de ʿAbd al-Raḥmān ibn Ziyād, de ʿAbd Allāh ibn Yazīd, de ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, dijo:
El Mensajero de Dios ﷺ salió un día de una de sus estancias y entró en la mezquita, y he aquí que se encontró con dos círculos: uno de ellos recitaba el Corán e invocaba a Dios, y el otro aprendía y enseñaba. Entonces el Profeta ﷺ dijo:
“Todos están en el bien: estos recitan el Corán e invocan a Allah; si Él quiere, les concede, y si Él quiere, les niega; y estos aprenden y enseñan. Y, ciertamente, no he sido enviado sino como maestro.”
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 229
Referencia en el libro: Introduction, Hadith 0
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 229