Sunan Ibn Majah - Hadith 2299

Libro: Los Capítulos sobre Transacciones Comerciales
Capítulo: Quien Pasa Junto al Ganado (De Algunas Personas) o a un Jardín - ¿Puede Tomar Algo de Ello?

كتاب التجارات

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيَّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي، عَنْ عَمِّ، أَبِيهَا رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ قَالَ كُنْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ، أَرْمِي نَخْلَنَا - أَوْ قَالَ نَخْلَ الأَنْصَارِ - فَأُتِيَ بِيَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ يَا غُلاَمُ - وَقَالَ ابْنُ كَاسِبٍ فَقَالَ يَا بُنَىَّ - لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ آكُلُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَرْمِي النَّخْلَ وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-Sabbah y Yaqub ibn Humayd ibn Kasib; ambos dijeron: nos narró Mutamir ibn Sulayman; dijo: oí a Ibn Abi al-Hakam al-Gifari; dijo: me transmitió mi abuela, de su tío paterno, Rafi ibn Amr al-Gifari, quien dijo: Yo, cuando era un muchacho, arrojaba piedras a nuestras palmeras —o dijo: a las palmeras de los Ansar—. Entonces fui llevado ante el Profeta ﷺ, y dijo: “¡Muchacho —y Ibn Kasib dijo: y dijo: ‘¡hijito mío!’—, por qué arrojas piedras a las palmeras?”. Dijo: y yo dije: “Para comer”. Dijo: “No arrojes piedras a las palmeras, y come de lo que caiga en sus partes bajas”. Dijo: luego me pasó la mano por la cabeza y dijo: “¡Oh Allah, sacia su vientre!”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2299
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 163
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 12, Hadith 2299
Nos narraron Muhammad ibn al-Sabbah y Yaqub ibn Humayd ibn Kasib; ambos dijeron: nos narró Mutamir ibn Sulayman; dijo: oí a Ibn Abi al-Hakam al-Gifari; dijo: me transmitió mi abuela, de su tío paterno, Rafi ibn Amr al-Gifari, quien dijo: Yo, cuando era un muchacho, arrojaba piedras a nuestras palmeras —o dijo: a las palmeras de los Ansar—. Entonces fui llevado ante el Profeta ﷺ, y dijo: “¡Muchacho —y Ibn Kasib dijo: y dijo: ‘¡hijito mío!’—, por qué arrojas piedras a las palmeras?”. Dijo: y yo dije: “Para comer”. Dijo: “No arrojes piedras a las palmeras, y come de lo que caiga en sus partes bajas”. Dijo: luego me pasó la mano por la cabeza y dijo: “¡Oh Allah, sacia su vientre!”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2299 — Los Capítulos sobre Transacciones Comerciales
Da'if(Darussalam)
sunnah.es