Sunan Ibn Majah - Hadith 2294

Libro: Los Capítulos sobre Transacciones Comerciales
Capítulo: A qué tiene derecho una mujer sobre la riqueza de su esposo

كتاب التجارات

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ - وَقَالَ أَبِي فِي حَدِيثِهِ إِذَا أَطْعَمَتِ الْمَرْأَةُ - مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا اكْتَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُوِرِهِمْ شَيْئًا ‏"
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; nos narraron mi padre y Abu Muawiya, de al-A‘mash, de Abu Wa’il, de Masruq, de A’isha, quien dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Cuando la mujer gasta —y mi padre dijo en su relato: cuando la mujer da de comer— de la casa de su marido sin causar perjuicio, ella tendrá su recompensa, y él tendrá otra igual por lo que adquirió; ella, por lo que gastó; y el tesorero tendrá otro tanto, sin que disminuya en nada la recompensa de ninguno de ellos.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2294
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 158
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 12, Hadith 2294
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; nos narraron mi padre y Abu Muawiya, de al-A‘mash, de Abu Wa’il, de Masruq, de A’isha, quien dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Cuando la mujer gasta —y mi padre dijo en su relato: cuando la mujer da de comer— de la casa de su marido sin causar perjuicio, ella tendrá su recompensa, y él tendrá otra igual por lo que adquirió; ella, por lo que gastó; y el tesorero tendrá otro tanto, sin que disminuya en nada la recompensa de ninguno de ellos.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2294 — Los Capítulos sobre Transacciones Comerciales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es