Sunan Ibn Majah - Hadith 2186
كتاب التجارات
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، بَاعَ مِنَ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الإِمَارَةِ فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ . فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا . وَقَالَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشْرَةِ آلاَفٍ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَقَالَ هَاتِهِ . قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ وَالْبَيْعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ "
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba y Muhammad ibn al-Sabbah; ambos dijeron: nos narró Hushaym; nos informó Ibn Abi Layla, de al-Qasim ibn Abd al-Rahman, de su padre, que Abd Allah ibn Masud (ra) vendió a al-Ashath ibn Qays un esclavo de los esclavos del emirato, y discreparon acerca del precio.
Ibn Masud (ra) dijo: “Te lo vendí por veinte mil”. Y al-Ashath ibn Qays dijo: “En verdad, no te lo compré sino por diez mil”. Entonces Abd Allah (ra) dijo: “Si quieres, te relataré un hadiz que oí del Mensajero de Allah ﷺ”. Él dijo: “Tráelo”. Dijo: “Pues ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“Cuando los dos contratantes de una compraventa discrepan, y no hay entre ambos prueba, y la compraventa subsiste en su misma cosa, entonces vale la palabra de lo que diga el vendedor, o bien ambos se devuelven la compraventa.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2186
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 12, Hadith 2186