Sunan Ibn Majah - Hadith 2181

Libro: Los Capítulos sobre Transacciones Comerciales
Capítulo: Las Dos Partes de una Transacción Tienen la Opción (de Anularla) Siempre que Tengan

كتاب التجارات

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعًا أَوْ يُخَيِّرْ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ‏.‏ وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Rumh al-Misri, nos informó al-Layth ibn Sa‘d, de Nafi‘, de ‘Abd Allah ibn ‘Umar, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Cuando dos hombres realizan una compraventa, cada uno de ellos conserva la opción mientras no se separen y estén juntos, o mientras uno de los dos conceda al otro la opción. Si uno de los dos concede al otro la opción y realizan la compraventa sobre esa base, entonces la compraventa queda obligatoria. Y si se separan después de haber realizado la compraventa y ninguno de los dos abandona la compraventa, entonces la compraventa queda obligatoria.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2181
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 12, Hadith 2181
Nos narró Muhammad ibn Rumh al-Misri, nos informó al-Layth ibn Sa‘d, de Nafi‘, de ‘Abd Allah ibn ‘Umar, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Cuando dos hombres realizan una compraventa, cada uno de ellos conserva la opción mientras no se separen y estén juntos, o mientras uno de los dos conceda al otro la opción. Si uno de los dos concede al otro la opción y realizan la compraventa sobre esa base, entonces la compraventa queda obligatoria. Y si se separan después de haber realizado la compraventa y ninguno de los dos abandona la compraventa, entonces la compraventa queda obligatoria.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 2181 — Los Capítulos sobre Transacciones Comerciales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es