Sunan Ibn Majah - Hadith 2136

Libro: Los capítulos sobre la expiación
Capítulo: Quien mezcla obediencia y pecado en su voto

كتاب الكفارات

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّ بِرَجُلٍ بِمَكَّةَ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَصُومَ وَلاَ يَسْتَظِلَّ إِلَى اللَّيْلِ وَلاَ يَتَكَلَّمَ وَلاَ يَزَالَ قَائِمًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لِيَتَكَلَّمْ وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَجْلِسْ وَلْيُتِمَّ صِيَامَهُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَنَبَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ وُهَيْبٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Yahya, nos narró Ishaq ibn Muhammad al-Farawi, nos narró Abd Allah ibn Umar, de Ubayd Allah ibn Umar, de Ata, de Ibn Abbas, que el Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a un hombre en La Meca mientras este estaba de pie bajo el sol, y dijo: "¿Qué es esto?". Dijeron: "Ha hecho voto de ayunar, de no ponerse a la sombra hasta la noche, de no hablar y de no dejar de estar de pie". Dijo: "Que hable, que se ponga a la sombra, que se siente y que complete su ayuno". Nos narró al-Husayn ibn Muhammad ibn Shanaba al-Wasiti, nos narró al-Ala ibn Abd al-Jabbar, de Wuhayb, de Ayyub, de Ikrima, de Ibn Abbas, del Profeta ﷺ, algo semejante; y Allah sabe más.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 2136
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 11, Hadith 2136
Nos narró Muhammad ibn Yahya, nos narró Ishaq ibn Muhammad al-Farawi, nos narró Abd Allah ibn Umar, de Ubayd Allah ibn Umar, de Ata, de Ibn Abbas, que el Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a un hombre en La Meca mientras este estaba de pie bajo el sol, y dijo: "¿Qué es esto?". Dijeron: "Ha hecho voto de ayunar, de no ponerse a la sombra hasta la noche, de no hablar y de no dejar de estar de pie". Dijo: "Que hable, que se ponga a la sombra, que se siente y que complete su ayuno". Nos narró al-Husayn ibn Muhammad ibn Shanaba al-Wasiti, nos narró al-Ala ibn Abd al-Jabbar, de Wuhayb, de Ayyub, de Ikrima, de Ibn Abbas, del Profeta ﷺ, algo semejante; y Allah sabe más.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2136 — Los capítulos sobre la expiación
Sahih(Darussalam)
sunnah.es