Sunan Ibn Majah - Hadith 2131

Libro: Los Capítulos sobre la Expiación
Capítulo: Cumpliendo votos

كتاب الكفارات

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ الْيَسَارِيَّةِ، أَنَّ أَبَاهَا، لَقِيَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهِيَ رَدِيفَةٌ لَهُ فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ بِبُوَانَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ هَلْ بِهَا وَثَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَوْفِ بِنَذْرِكَ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِنَحْوِهِ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Marwan ibn Mu‘awiya; de ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman al-Ta’ifi; de Maymuna bint Kardam al-Yasariya: que su padre se encontró con el Profeta ﷺ, mientras ella iba montada detrás de él, y dijo: “He hecho voto de sacrificar en Buwana”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Hay allí algún ídolo?”. Dijo: “No”. Dijo: “Cumple tu voto”. Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Ibn Dukayn; de ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman; de Yazid ibn Miqsam; de Maymuna bint Kardam; del Profeta ﷺ, con un relato semejante.
Referencia: Sunan Ibn Majah 2131
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 11, Hadith 2131
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Marwan ibn Mu‘awiya; de ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman al-Ta’ifi; de Maymuna bint Kardam al-Yasariya: que su padre se encontró con el Profeta ﷺ, mientras ella iba montada detrás de él, y dijo: “He hecho voto de sacrificar en Buwana”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Hay allí algún ídolo?”. Dijo: “No”. Dijo: “Cumple tu voto”. Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Ibn Dukayn; de ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman; de Yazid ibn Miqsam; de Maymuna bint Kardam; del Profeta ﷺ, con un relato semejante.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2131 — Los Capítulos sobre la Expiación
sunnah.es