Sunan Ibn Majah - Hadith 2051

Libro: Los capítulos sobre el divorcio
Capítulo: Divorcio irrevocable

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَرَدْتَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَاحِدَةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ آللَّهِ مَا أَرَدْتَ بِهَا إِلاَّ وَاحِدَةً قَالَ آللَّهِ مَا أَرَدْتُ بِهَا إِلاَّ وَاحِدَةً ‏.‏ قَالَ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيَّ يَقُولُ مَا أَشْرَفَ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ مَاجَهْ أَبُو عُبَيْدٍ تَرَكَهُ نَاحِيَةً وَأَحْمَدُ جَبُنَ عَنْهُ ‏.‏
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Waki‘, de Yarir ibn Hazim, de al-Zubayr ibn Sa‘id, de Abd Allah ibn Ali ibn Yazid ibn Rukana, de su padre, de su abuelo, que éste repudió a su esposa con un repudio definitivo, y acudió al Enviado de Allah ﷺ, quien le preguntó y dijo: “¿Qué pretendiste con ello?”. Dijo: “Un solo repudio”. Dijo: “Por Allah, ¿no pretendiste con ello sino un solo repudio?”. Dijo: “Por Allah, no pretendí con ello sino un solo repudio”. Dijo: y se la devolvió. Dijo Muhammad ibn Maja: oí a Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad al-Tanafisi decir: “¡Qué noble es este hadiz!”. Dijo Ibn Maja: Abu Ubayd lo dejó de lado, y Ahmad se acobardó de él.
Referencia: Sunan Ibn Majah 2051
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 10, Hadith 2051
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Waki‘, de Yarir ibn Hazim, de al-Zubayr ibn Sa‘id, de Abd Allah ibn Ali ibn Yazid ibn Rukana, de su padre, de su abuelo, que éste repudió a su esposa con un repudio definitivo, y acudió al Enviado de Allah ﷺ, quien le preguntó y dijo: “¿Qué pretendiste con ello?”. Dijo: “Un solo repudio”. Dijo: “Por Allah, ¿no pretendiste con ello sino un solo repudio?”. Dijo: “Por Allah, no pretendí con ello sino un solo repudio”. Dijo: y se la devolvió. Dijo Muhammad ibn Maja: oí a Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad al-Tanafisi decir: “¡Qué noble es este hadiz!”. Dijo Ibn Maja: Abu Ubayd lo dejó de lado, y Ahmad se acobardó de él.
Sunan Ibn Majah
Hadith 2051 — Los capítulos sobre el divorcio
sunnah.es