Sunan Ibn Majah - Hadith 1999
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ وَعِنْدَهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمَّا سَمِعَتْ بِذَلِكَ، فَاطِمَةُ أَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ لاَ تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ وَهَذَا عَلِيٌّ نَاكِحًا ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ . قَالَ الْمِسْوَرُ فَقَامَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي قَدْ أَنْكَحْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ فَحَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَإِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ بَضْعَةٌ مِنِّي وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَفْتِنُوهَا وَإِنَّهَا وَاللَّهِ لاَ تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ أَبَدًا "
Nos narró Muhammad ibn Yahya, nos narró Abu al-Yaman, nos informó Shuayb, de al-Zuhri, me informó Ali ibn al-Husayn, que al-Miswar ibn Majrama le informó que Ali ibn Abi Talib pidió en matrimonio a la hija de Abu Yahl, estando con él Fatima, hija del Profeta ﷺ. Cuando Fatima oyó eso, fue al Profeta ﷺ y dijo: “Tu gente comenta que tú no te enojas por tus hijas, y este Ali va a contraer matrimonio con la hija de Abu Yahl”.
Dijo al-Miswar: Entonces el Profeta ﷺ se levantó, y lo oí cuando pronunció el testimonio, y luego dijo:
En cuanto a lo que sigue, ciertamente yo he dado en matrimonio a Abu al-As ibn al-Rabi‘; él me habló y me dijo la verdad. Y, en verdad, Fátima, hija de Muhammad ﷺ, es una parte de mí, y yo detesto que la sometáis a una prueba. Y, por Dios, jamás se reunirán la hija del Mensajero de Dios ﷺ y la hija del enemigo de Dios junto a un solo hombre, nunca.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1999
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 155
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 9, Hadith 1999