Sunan Ibn Majah - Hadith 1897

Libro: Los capítulos sobre el matrimonio
Capítulo: Cantar y (golpear) el daff

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ، - اسْمُهُ خَالِدٌ الْمَدَنِيُّ - قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَالْجَوَارِي يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَتَغَنَّيْنَ فَدَخَلْنَا عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهَا ‏.‏ فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَبِيحَةَ عُرْسِي وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تُغَنِّيَانِ وَتَنْدُبَانِ آبَائِي الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ وَتَقُولاَنِ فِيمَا تَقُولاَنِ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَمَّا هَذَا فَلاَ تَقُولُوهُ مَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلاَّ اللَّهُ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Yazid ibn Harun, nos narró Hammad ibn Salama, de Abu al-Husayn —su nombre es Jalid al-Madani—, dijo: Estábamos en Medina el día de ‘Ashura, y las muchachas tocaban el pandero y cantaban; entonces entramos donde al-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh y le mencionamos eso. Ella dijo: “Entró donde mí el Mensajero de Allah ﷺ la mañana de mi boda, mientras yo tenía conmigo a dos muchachas que cantaban y lloraban a mis padres, que fueron muertos el día de Badr, y decían, entre lo que decían: ‘Y entre nosotros hay un Profeta que sabe lo que hay en el mañana’”. Entonces dijo: “En cuanto a esto, no lo digáis: nadie sabe lo que habrá mañana sino Allah.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1897
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 9, Hadith 1897
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Yazid ibn Harun, nos narró Hammad ibn Salama, de Abu al-Husayn —su nombre es Jalid al-Madani—, dijo: Estábamos en Medina el día de ‘Ashura, y las muchachas tocaban el pandero y cantaban; entonces entramos donde al-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh y le mencionamos eso. Ella dijo: “Entró donde mí el Mensajero de Allah ﷺ la mañana de mi boda, mientras yo tenía conmigo a dos muchachas que cantaban y lloraban a mis padres, que fueron muertos el día de Badr, y decían, entre lo que decían: ‘Y entre nosotros hay un Profeta que sabe lo que hay en el mañana’”. Entonces dijo: “En cuanto a esto, no lo digáis: nadie sabe lo que habrá mañana sino Allah.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 1897 — Los capítulos sobre el matrimonio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es