Sunan Ibn Majah - Hadith 1608

Libro: Capítulos sobre Funerales
Capítulo: Lo que se narró acerca de quien sufre un aborto espontáneo

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَبُو بَكْرٍ الْبَكَّائِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مِنْدَلٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ النَّخَعِيِّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ السِّقْطَ لَيُرَاغِمُ رَبَّهُ إِذَا أَدْخَلَ أَبَوَيْهِ النَّارَ ‏.‏ فَيُقَالُ أَيُّهَا السِّقْطُ الْمُرَاغِمُ رَبَّهُ أَدْخِلْ أَبَوَيْكَ الْجَنَّةَ ‏.‏ فَيَجُرُّهُمَا بِسَرَرِهِ حَتَّى يُدْخِلَهُمَا الْجَنَّةَ ‏"
Nos narraron Muhammad ibn Yahya y Muhammad ibn Ishaq Abu Bakr al-Bakka’i; ambos dijeron: nos narró Abu Ghassan; dijo: nos narró Mindal, de al-Hasan ibn al-Hakam al-Naja‘i, de Asma’ bint ‘Abis ibn Rabi‘a, de su padre, de ‘Ali, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, el feto abortado disputa con su Señor cuando hace entrar a sus padres en el Fuego. Entonces se dice: ‘¡Oh feto abortado que disputa con su Señor!, haz entrar a tus padres en el Paraíso’. Y los arrastra por su cordón umbilical hasta hacerlos entrar en el Paraíso.”

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1608
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 176
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 1608
Nos narraron Muhammad ibn Yahya y Muhammad ibn Ishaq Abu Bakr al-Bakka’i; ambos dijeron: nos narró Abu Ghassan; dijo: nos narró Mindal, de al-Hasan ibn al-Hakam al-Naja‘i, de Asma’ bint ‘Abis ibn Rabi‘a, de su padre, de ‘Ali, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, el feto abortado disputa con su Señor cuando hace entrar a sus padres en el Fuego. Entonces se dice: ‘¡Oh feto abortado que disputa con su Señor!, haz entrar a tus padres en el Paraíso’. Y los arrastra por su cordón umbilical hasta hacerlos entrar en el Paraíso.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 1608 — Capítulos sobre Funerales
Da’if(Darussalam)
sunnah.es