Sunan Ibn Majah - Hadith 1591
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّ بِنِسَاءِ عَبْدِ الأَشْهَلِ يَبْكِينَ هَلْكَاهُنَّ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَكِنَّ حَمْزَةَ لاَ بَوَاكِيَ لَهُ " . فَجَاءَ نِسَاءُ الأَنْصَارِ يَبْكِينَ حَمْزَةَ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " وَيْحَهُنَّ مَا انْقَلَبْنَ بَعْدُ؟ مُرُوهُنَّ فَلْيَنْقَلِبْنَ وَلاَ يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ " .
Nos narró Harun ibn Sa‘id al-Misri; nos narró ‘Abd Allah ibn Wahb; nos informó Usama ibn Zayd, de Nafi‘, de Ibn ‘Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a las mujeres de ‘Abd al-Ashhal, que lloraban a sus muertos el día de Uhud, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Pero Hamza no tiene quienes lo lloren".
Entonces vinieron las mujeres de los Ansar llorando a Hamza, y el Mensajero de Allah ﷺ se despertó y dijo: "¡Ay de ellas! ¿Aún no se han vuelto? Ordenadles que se vuelvan y que no lloren a ningún muerto después de hoy".
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1591
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 159
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 1591