Sunan Ibn Majah - Hadith 1578

Libro: Capítulos sobre funerales
Capítulo: Lo que se narró acerca de las mujeres que siguen el funeral (procesión)

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ دِينَارٍ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَإِذَا نِسْوَةٌ جُلُوسٌ فَقَالَ ‏"‏ مَا يُجْلِسُكُنَّ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَ نَنْتَظِرُ الْجِنَازَةَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَغْسِلْنَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَحْمِلْنَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تُدْلِينَ فِيمَنْ يُدْلِي ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْجِعْنَ مَأْزُورَاتٍ غَيْرَ مَأْجُورَاتٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Musaffa al-Himsi, nos narró Ahmad ibn Jalid, nos narró Isra’il, de Isma’il ibn Salman, de Dinar Abu Umar, de Ibn al-Hanafiyya, de Ali (ra), dijo: Salió el Mensajero de Allah ﷺ y he aquí que había unas mujeres sentadas. Entonces dijo: “¿Qué es lo que os mantiene sentadas?”. Dijeron: “Estamos esperando el cortejo fúnebre”. Dijo: “¿Acaso laváis al difunto?”. Dijeron: “No”. Dijo: “¿Acaso lo cargáis?”. Dijeron: “No”. Dijo: “¿Acaso descendéis a la fosa con quien desciende?”. Dijeron: “No”. Dijo: “Entonces regresad, cargadas de pecado, no recompensadas”.

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1578
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 146
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 1578
Nos narró Muhammad ibn al-Musaffa al-Himsi, nos narró Ahmad ibn Jalid, nos narró Isra’il, de Isma’il ibn Salman, de Dinar Abu Umar, de Ibn al-Hanafiyya, de Ali (ra), dijo: Salió el Mensajero de Allah ﷺ y he aquí que había unas mujeres sentadas. Entonces dijo: “¿Qué es lo que os mantiene sentadas?”. Dijeron: “Estamos esperando el cortejo fúnebre”. Dijo: “¿Acaso laváis al difunto?”. Dijeron: “No”. Dijo: “¿Acaso lo cargáis?”. Dijeron: “No”. Dijo: “¿Acaso descendéis a la fosa con quien desciende?”. Dijeron: “No”. Dijo: “Entonces regresad, cargadas de pecado, no recompensadas”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 1578 — Capítulos sobre funerales
Da’if(Darussalam)
sunnah.es