Sunan Ibn Majah - Hadith 1573
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَكَانَ وَكَانَ. فَأَيْنَ هُوَ قَالَ " فِي النَّارِ " . قَالَ فَكَأَنَّهُ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ أَبُوكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " حَيْثُمَا مَرَرْتَ بِقَبْرِ كَافِرٍ فَبَشِّرْهُ بِالنَّارِ " . قَالَ فَأَسْلَمَ الأَعْرَابِيُّ بَعْدُ وَقَالَ لَقَدْ كَلَّفَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَعَبًا مَا مَرَرْتُ بِقَبْرِ كَافِرٍ إِلاَّ بَشَّرْتُهُ بِالنَّارِ .
Nos narró Muhammad ibn Isma‘il ibn al-Bajtari al-Wasiti, nos narró Yazid ibn Harun, de Ibrahim ibn Sa‘d, de al-Zuhri, de Salim, de su padre, dijo:
Vino un beduino al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! Ciertamente mi padre mantenía los lazos de parentesco, y era, y era. ¿Dónde está él?”. Dijo: “En el Fuego”. Dijo: y fue como si ello le hubiera afectado por eso, y dijo: “¡Mensajero de Allah! Entonces, ¿dónde está tu padre?”. Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dondequiera que pases junto a la tumba de un incrédulo, anúnciale el Fuego”. Dijo: luego el beduino abrazó el islam y dijo: “Ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ me ha impuesto una fatiga: no he pasado junto a la tumba de un incrédulo sin anunciarle el Fuego”.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1573
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 141
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 1573