Sunan Ibn Majah - Hadith 1503
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَجَرِيُّ، قَالَ صَلَيْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الأَسْلَمِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى جِنَازَةِ ابْنَةٍ لَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا فَمَكَثَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ شَيْئًا . قَالَ فَسَمِعْتُ الْقَوْمَ يُسَبِّحُونَ بِهِ مِنْ نَوَاحِي الصُّفُوفِ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَكُنْتُمْ تُرَوْنَ أَنِّي مُكَبِّرٌ خَمْسًا قَالُوا تَخَوَّفْنَا ذَلِكَ . قَالَ لَمْ أَكُنْ لأَفْعَلَ . وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا ثُمَّ يَمْكُثُ سَاعَةً فَيَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ يُسَلِّمُ .
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Abd al-Rahman al-Muharibi, nos narró al-Hayari, dijo: “Recé junto con Abd Allah ibn Abi Awfa al-Aslami (ra), compañero del Mensajero de Allah ﷺ, por el funeral de una hija suya. Pronunció cuatro takbires sobre ella y permaneció un momento después del cuarto”.
Dijo: “Entonces oí a la gente glorificar a Allah para llamarle la atención desde los lados de las filas; y él pronunció el taslim. Luego dijo: «¿Acaso pensabais que yo iba a pronunciar cinco takbires?». Dijeron: «Temimos eso». Dijo: «No iba a hacerlo. Pero oí al Mensajero de Allah ﷺ: solía pronunciar cuatro takbires, luego permanecía un rato y decía lo que Allah quería que dijera, y después pronunciaba el taslim»”.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1503
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 1503