Sunan Ibn Majah - Hadith 1423
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، حَدَّثَهُ مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ، قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنِي حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ . قَالَ فَسَكَتَ ثُمَّ عُدْتُ فَقُلْتُ مِثْلَهَا فَسَكَتَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ لِي عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً "
Nos narró Abd al-Rahman ibn Ibrahim; nos narró al-Walid ibn Muslim; nos narró Abd al-Rahman ibn Amr, Abu Amr al-Awza‘i; dijo: al-Walid ibn Hisham al-Mu‘ayti me narró; se lo transmitió Ma‘dan ibn Abi Talha al-Ya‘mari; dijo: me encontré con Thawban (ra) y le dije: “Transmíteme un hadiz con el que quizá Allah me beneficie”. Dijo: guardó silencio; luego volví y le dije lo mismo, y guardó silencio tres veces. Entonces me dijo: “Aférrate a la postración ante Allah, pues ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“No hay siervo que se postre ante Allah con una postración sin que Allah lo eleve por ella un grado y le borre por ella un pecado.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1423
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 621
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1423