Sunan Ibn Majah - Hadith 1358

Libro: Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Capítulo: Lo que se narró acerca de cuántas Rak’ah se deben rezar por la noche

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ - قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي مَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ فِي كُلِّ اثْنَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَسْجُدُ فِيهِنَّ سَجْدَةً بِقَدْرِ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الأَذَانِ الأَوَّلِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Shababa, de Ibn Abi Di’b, de al-Zuhri, de Urwa, de A’isha; y nos narró Abd al-Rahman ibn Ibrahim al-Dimashqi, nos narró al-Walid, nos narró al-Awza’i, de al-Zuhri, de Urwa, de A’isha. Y este es el hadiz de Abu Bakr. Ella dijo: “El Profeta ﷺ solía rezar, desde que terminaba la oración de la noche hasta el alba, once rak‘as; pronunciaba el saludo final en cada dos, y hacía el witr con una sola; y en ellas realizaba una postración de la duración de lo que uno de vosotros recita cincuenta aleyas antes de levantar la cabeza. Y cuando el muecín callaba tras el primer adhán de la oración del alba, se levantaba y rezaba dos rak‘as ligeras.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1358
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 556
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1358
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Shababa, de Ibn Abi Di’b, de al-Zuhri, de Urwa, de A’isha; y nos narró Abd al-Rahman ibn Ibrahim al-Dimashqi, nos narró al-Walid, nos narró al-Awza’i, de al-Zuhri, de Urwa, de A’isha. Y este es el hadiz de Abu Bakr. Ella dijo: “El Profeta ﷺ solía rezar, desde que terminaba la oración de la noche hasta el alba, once rak‘as; pronunciaba el saludo final en cada dos, y hacía el witr con una sola; y en ellas realizaba una postración de la duración de lo que uno de vosotros recita cincuenta aleyas antes de levantar la cabeza. Y cuando el muecín callaba tras el primer adhán de la oración del alba, se levantaba y rezaba dos rak‘as ligeras.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 1358 — Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es