Sunan Ibn Majah - Hadith 1175
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ " قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ غَلَبَتْنِي عَيْنِي أَرَأَيْتَ إِنْ نِمْتُ قَالَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ عِنْدَ ذَلِكَ النَّجْمِ . فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا السِّمَاكُ ثُمَّ أَعَادَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى. وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ قَبْلَ الصُّبْحِ " .
Nos narró Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Abi al-Shawarib, nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad, nos narró Asim, de Abi Mijlaz, de Ibn Umar, dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "La oración de la noche es de dos en dos, y el witr es una sola rak‘a". Dije: "¿Qué te parece si el sueño me vence? ¿Qué te parece si me duermo?". Dijo: "Pon el «¿qué te parece?» junto a aquella estrella". Entonces alcé la cabeza y he aquí que era al-Simak. Luego lo repitió y dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "La oración de la noche es de dos en dos. Y el witr es una sola rak‘a antes del alba".
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1175
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 373
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1175