Sunan Ibn Majah - Hadith 117

Libro: El Libro de la Sunnah
Capítulo: La Virtud de `Ali ibn Abi Talib (ra)

كتاب المقدمة

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقُلْنَا لَوْ سَأَلْتَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَعَثَ إِلَىَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْمَدُ الْعَيْنِ ‏.‏ فَتَفَلَ فِي عَيْنِي ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلاَ بَرْدًا بَعْدَ يَوْمِئِذٍ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ لأَبْعَثَنَّ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ ‏"‏ ‏.‏ فَتَشَوَّفَ لَهَا النَّاسُ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ ‏.‏
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Waki‘; nos narró Ibn Abi Layla; nos narró al-Hakam, de ‘Abd al-Rahman ibn Abi Layla, quien dijo: Abu Layla solía conversar de noche con ‘Ali, y él solía vestir ropas de verano en invierno y ropas de invierno en verano. Entonces dijimos: “Si se lo preguntaras…”. Él dijo: “En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ me mandó llamar cuando yo tenía una inflamación en el ojo, el día de Jaybar. Dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, tengo una inflamación en el ojo’. Entonces escupió en mi ojo y luego dijo: ‘¡Oh Allah! Aparta de él el calor y el frío’”. Dijo: “Y no sentí ni calor ni frío después de aquel día”. Y dijo: “Ciertamente enviaré a un hombre que ama a Allah y a Su Mensajero, y a quien Allah y Su Mensajero aman; no es de los que huyen”. La gente anheló que fuese para ella, y mandó llamar a ‘Ali y se la entregó a él.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 117
Referencia en el libro: Introduction, Hadith 0
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 117
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Waki‘; nos narró Ibn Abi Layla; nos narró al-Hakam, de ‘Abd al-Rahman ibn Abi Layla, quien dijo: Abu Layla solía conversar de noche con ‘Ali, y él solía vestir ropas de verano en invierno y ropas de invierno en verano. Entonces dijimos: “Si se lo preguntaras…”. Él dijo: “En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ me mandó llamar cuando yo tenía una inflamación en el ojo, el día de Jaybar. Dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, tengo una inflamación en el ojo’. Entonces escupió en mi ojo y luego dijo: ‘¡Oh Allah! Aparta de él el calor y el frío’”. Dijo: “Y no sentí ni calor ni frío después de aquel día”. Y dijo: “Ciertamente enviaré a un hombre que ama a Allah y a Su Mensajero, y a quien Allah y Su Mensajero aman; no es de los que huyen”. La gente anheló que fuese para ella, y mandó llamar a ‘Ali y se la entregó a él.
Sunan Ibn Majah
Hadith 117 — El Libro de la Sunnah
Da'if(Darussalam)
sunnah.es