Sunan Ibn Majah - Hadith 116

Libro: El Libro de la Sunnah
Capítulo: La Virtud de `Ali ibn Abi Talib (ra)

كتاب المقدمة

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أَخَبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّ فَنَزَلَ فِي الطَّرِيقِ فَأَمَرَ الصَّلاَةَ جَامِعَةً فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ ‏"‏ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلَسْتُ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَذَا وَلِيُّ مَنْ أَنَا مَوْلاَهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُ اللَّهُمَّ عَادِ مَنْ عَادَاهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Abu al-Husayn, me informó Hammad ibn Salama, de Ali ibn Zayd ibn Jud‘an, de Adi ibn Thabit, de al-Bara’ ibn Azib, dijo: Salimos junto con el Mensajero de Allah ﷺ en su peregrinación que realizó; se detuvo en el camino y ordenó que se reuniera la gente para la oración. Entonces tomó de la mano a Ali y dijo: “¿Acaso no tengo yo más derecho sobre los creyentes que ellos mismos?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “¿Acaso no tengo yo más derecho sobre todo creyente que él mismo?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “Pues este es el wali de aquel de quien yo soy mawla. ¡Oh Allah!, sé aliado de quien le sea aliado. ¡Oh Allah!, sé enemigo de quien le sea enemigo”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 116
Referencia en el libro: Introduction, Hadith 0
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 116
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Abu al-Husayn, me informó Hammad ibn Salama, de Ali ibn Zayd ibn Jud‘an, de Adi ibn Thabit, de al-Bara’ ibn Azib, dijo: Salimos junto con el Mensajero de Allah ﷺ en su peregrinación que realizó; se detuvo en el camino y ordenó que se reuniera la gente para la oración. Entonces tomó de la mano a Ali y dijo: “¿Acaso no tengo yo más derecho sobre los creyentes que ellos mismos?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “¿Acaso no tengo yo más derecho sobre todo creyente que él mismo?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “Pues este es el wali de aquel de quien yo soy mawla. ¡Oh Allah!, sé aliado de quien le sea aliado. ¡Oh Allah!, sé enemigo de quien le sea enemigo”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 116 — El Libro de la Sunnah
Da'if(Darussalam)
sunnah.es