Sunan Ibn Majah - Hadith 1159

Libro: Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Capítulo: Quien se pierde las dos Rak’ah después del Zuhr

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ أَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَانْطَلَقْتُ مَعَ الرَّسُولِ فَسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَيْنَمَا هُوَ يَتَوَضَّأُ فِي بَيْتِي لِلظُّهْرِ وَكَانَ قَدْ بَعَثَ سَاعِيًا وَكَثُرَ عِنْدَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَكَانَ قَدْ أَهَمَّهُ شَأْنُهُمْ إِذْ ضُرِبَ الْبَابُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ جَلَسَ يَقْسِمُ مَا جَاءَ بِهِ ‏.‏ قَالَتْ فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى الْعَصْرِ ‏.‏ ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ أَشْغَلَنِي أَمْرُ السَّاعِي أَنْ أُصَلِّيَهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَصَلَّيْتُهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abd Allah ibn Idris, de Yazid ibn Abi Ziyad, de Abd Allah ibn al-Harith, dijo: Muawiya envió un mensajero a Umm Salama, y yo partí con el mensajero; preguntó a Umm Salama y ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, mientras realizaba la ablución en mi casa para la oración del mediodía, había enviado ya a un recaudador, y se habían reunido en torno a él muchos de los emigrados, y le preocupaba el asunto de ellos, cuando llamaron a la puerta; salió hacia quien llamaba, realizó la oración del mediodía y luego se sentó a repartir lo que había traído. Dijo: y no dejó de estar así hasta la oración de la tarde. Luego entró en mi casa, realizó dos rak‘as y después dijo:” “Me ocupó el asunto del recaudador, de modo que no pude rezarlas después del mediodía; por eso las recé después de la oración de la tarde.”

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1159
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 357
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1159
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abd Allah ibn Idris, de Yazid ibn Abi Ziyad, de Abd Allah ibn al-Harith, dijo: Muawiya envió un mensajero a Umm Salama, y yo partí con el mensajero; preguntó a Umm Salama y ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, mientras realizaba la ablución en mi casa para la oración del mediodía, había enviado ya a un recaudador, y se habían reunido en torno a él muchos de los emigrados, y le preocupaba el asunto de ellos, cuando llamaron a la puerta; salió hacia quien llamaba, realizó la oración del mediodía y luego se sentó a repartir lo que había traído. Dijo: y no dejó de estar así hasta la oración de la tarde. Luego entró en mi casa, realizó dos rak‘as y después dijo:” “Me ocupó el asunto del recaudador, de modo que no pude rezarlas después del mediodía; por eso las recé después de la oración de la tarde.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 1159 — Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Da’if(Darussalam)
sunnah.es