Sunan Ibn Majah - Hadith 1139
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ قُلْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَالِسٌ إِنَّا لَنَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا شَيْئًا إِلاَّ قَضَى لَهُ حَاجَتَهُ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْ بَعْضُ سَاعَةٍ . فَقُلْتُ صَدَقْتَ، أَوْ بَعْضُ سَاعَةٍ . قُلْتُ: أَىُّ سَاعَةٍ هِيَ؟ قَالَ: " هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ سَاعَاتِ النَّهَارِ " قُلْتُ: إِنَّهَا لَيْسَتْ سَاعَةَ صَلاَةٍ . قَالَ: " بَلَى. إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا صَلَّى ثُمَّ جَلَسَ، لاَ يَحْبِسُهُ إِلاَّ الصَّلاَةُ، فَهُوَ فِي صَلاَةٍ " .
Nos narró Abd al-Rahman ibn Ibrahim al-Dimashqi; nos narró Ibn Abi Fudayk; de al-Dahhak ibn Uthman; de Abu al-Nadr; de Abu Salama; de Abd Allah ibn Salam, que dijo: Dije, mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba sentado: “Ciertamente, hallamos en el Libro de Allah que en el día del viernes hay una hora en la que ningún siervo creyente, estando en oración, coincide con ella y pide a Allah en ella algo, sin que Él le satisfaga su necesidad”. Dijo Abd Allah: Entonces el Mensajero de Allah ﷺ me hizo una seña: “O parte de una hora”. Y yo dije: “Has dicho la verdad: o parte de una hora”. Dije: “¿Qué hora es?”. Dijo: “Es la última hora de las horas del día”. Dije: “No es una hora de oración”. Dijo: “Sí lo es. En verdad, el siervo creyente, cuando ha orado y luego se sienta, no lo retiene sino la oración; por tanto, está en oración”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1139
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 337
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1139