Sunan Ibn Majah - Hadith 1135

Libro: Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Capítulo: Lo que se narró acerca del Adhan en los viernes

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ مَا كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلاَّ مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ. فَإِذَا خَرَجَ أَذَّنَ، وَإِذَا نَزَلَ أَقَامَ. وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ كَذَلِكَ. فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ، وَكَثُرَ النَّاسُ، زَادَ النِّدَاءَ الثَّالِثَ عَلَى دَارٍ فِي السُّوقِ، يُقَالُ لَهَا الزَّوْرَاءُ. فَإِذَا خَرَجَ أَذَّنَ، وَإِذَا نَزَلَ أَقَامَ ‏.‏
Nos narró Yusuf ibn Musa al-Qattan; nos narró Yarir. Y nos narró Abd Allah ibn Sa‘id; nos narró Abu Jalid al-Ahmar; ambos, de Muhammad ibn Ishaq, de al-Zuhri, de al-Sa’ib ibn Yazid, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ no tenía sino un solo almuédano. Cuando salía, hacía la llamada a la oración, y cuando descendía, hacía la iqama. Abu Bakr y Umar (ra) eran asimismo. Pero cuando fue el tiempo de Uthman, y la gente se multiplicó, añadió la tercera llamada sobre una casa en el mercado, a la que se llamaba al-Zawra’. Entonces, cuando salía, hacía la llamada a la oración, y cuando descendía, hacía la iqama.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1135
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 333
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1135
Nos narró Yusuf ibn Musa al-Qattan; nos narró Yarir. Y nos narró Abd Allah ibn Sa‘id; nos narró Abu Jalid al-Ahmar; ambos, de Muhammad ibn Ishaq, de al-Zuhri, de al-Sa’ib ibn Yazid, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ no tenía sino un solo almuédano. Cuando salía, hacía la llamada a la oración, y cuando descendía, hacía la iqama. Abu Bakr y Umar (ra) eran asimismo. Pero cuando fue el tiempo de Uthman, y la gente se multiplicó, añadió la tercera llamada sobre una casa en el mercado, a la que se llamaba al-Zawra’. Entonces, cuando salía, hacía la llamada a la oración, y cuando descendía, hacía la iqama.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 1135 — Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es