Sunan Ibn Majah - Hadith 1003
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ - وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ - قَالَ خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّيْنَا وَرَاءَهُ صَلاَةً أُخْرَى فَقَضَى الصَّلاَةَ فَرَأَى رَجُلاً فَرْدًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ . قَالَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حِينَ انْصَرَفَ قَالَ " اسْتَقْبِلْ صَلاَتَكَ، لاَ صَلاَةَ لِلَّذِي خَلْفَ الصَّفِّ "
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Mulazim ibn Amr, de Abd Allah ibn Badr; me narró Abd al-Rahman ibn Ali ibn Shayban, de su padre, Ali ibn Shayban —y él era de la delegación—, quien dijo:
“Salimos hasta que llegamos ante el Profeta ﷺ; le prestamos juramento de fidelidad y oramos detrás de él. Luego oramos detrás de él otra oración; cuando concluyó la oración, vio a un hombre solo que oraba detrás de la fila. Dijo: el Profeta de Allah ﷺ se detuvo ante él cuando se retiró y dijo:”
“Dispón tu oración de frente; no hay oración para quien está detrás de la fila.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 1003
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 201
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 1003