Sahih al-Bukhari - Hadith 974

Libro: Las Dos Fiestas (Eids)
Capítulo: La salida de las mujeres y las mujeres menstruantes hacia la Mezquita

كتاب العيدين

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ، الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ‏.‏ وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ بِنَحْوِهِ‏.‏ وَزَادَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ قَالَ أَوْ قَالَتِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى‏.‏
Abdullah ibn Abd al-Wahhab nos relató: Hammad nos relató, de Ayyub, de Muhammad, de Umm ‘Atiyya (ra), quien dijo: «Se nos ordenó que hiciéramos salir a las muchachas núbiles y a las mujeres recluidas tras los velos». Y Ayyub lo narró de Hafsa en términos similares. Y añadió en el hadiz de Hafsa: «Él dijo —o ella dijo—: “Las muchachas núbiles y las mujeres recluidas tras los velos; y que las menstruantes se mantengan apartadas del lugar de oración”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 974
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 15, Hadith 91
Abdullah ibn Abd al-Wahhab nos relató: Hammad nos relató, de Ayyub, de Muhammad, de Umm ‘Atiyya (ra), quien dijo: «Se nos ordenó que hiciéramos salir a las muchachas núbiles y a las mujeres recluidas tras los velos». Y Ayyub lo narró de Hafsa en términos similares. Y añadió en el hadiz de Hafsa: «Él dijo —o ella dijo—: “Las muchachas núbiles y las mujeres recluidas tras los velos; y que las menstruantes se mantengan apartadas del lugar de oración”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 974 — Las Dos Fiestas (Eids)
sunnah.es