Sahih al-Bukhari - Hadith 966
كتاب العيدين
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى أَبُو السُّكَيْنِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ حِينَ أَصَابَهُ سِنَانُ الرُّمْحِ فِي أَخْمَصِ قَدَمِهِ، فَلَزِقَتْ قَدَمُهُ بِالرِّكَابِ، فَنَزَلْتُ فَنَزَعْتُهَا وَذَلِكَ بِمِنًى، فَبَلَغَ الْحَجَّاجَ فَجَعَلَ يَعُودُهُ فَقَالَ الْحَجَّاجُ لَوْ نَعْلَمُ مَنْ أَصَابَكَ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَنْتَ أَصَبْتَنِي. قَالَ وَكَيْفَ قَالَ حَمَلْتَ السِّلاَحَ فِي يَوْمٍ لَمْ يَكُنْ يُحْمَلُ فِيهِ، وَأَدْخَلْتَ السِّلاَحَ الْحَرَمَ وَلَمْ يَكُنِ السِّلاَحُ يُدْخَلُ الْحَرَمَ.
Nos relató Zakariyya ibn Yahya Abu al-Sukayn, quien dijo: Nos relató al-Muharibi, quien dijo: Nos relató Muhammad ibn Suqa, de Sa'id ibn Yubair, quien dijo: Yo estaba con Ibn Umar (ra) cuando la punta de una lanza le alcanzó en el arco del pie, de modo que su pie quedó pegado al estribo. Entonces desmonté y se la extraje. Esto sucedió en Mina. La noticia llegó a al-Hajjaj, quien comenzó a visitarlo. Al-Hajjaj dijo: «¡Ojalá supiéramos quién te hirió!». Ibn Umar (ra) respondió: «Tú me heriste». Él preguntó: «¿Cómo?». Respondió: «Hiciste llevar armas en un día en el que no se llevaban e introdujiste armas en el Recinto Sagrado, cuando no se introducían armas en el Recinto Sagrado».
Referencia: Sahih al-Bukhari 966
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 15, Hadith 83