Sahih al-Bukhari - Hadith 929

Libro: La Oración del Viernes
Capítulo: Escuchar el Khutba (charla religiosa) del viernes

كتاب الجمعة

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، وَقَفَتِ الْمَلاَئِكَةُ عَلَى باب الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ، وَمَثَلُ الْمُهَجِّرِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً، ثُمَّ كَبْشًا، ثُمَّ دَجَاجَةً، ثُمَّ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طَوَوْا صُحُفَهُمْ، وَيَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ ‏"
Adam nos relató: Ibn Abi Dhi'b nos relató, de al-Zuhri, de Abu ‘Abdullah al-Agharr, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Profeta ﷺ dijo: «Cuando llega el viernes, los ángeles se colocan a la puerta de la mezquita y anotan al primero y después al siguiente. El ejemplo de quien acude temprano es como el de quien ofrece en sacrificio un camello; después, como el de quien ofrece una vaca; después, un carnero; después, una gallina; y después, un huevo. Cuando sale el imán, pliegan sus registros y escuchan la exhortación».
Referencia: Sahih al-Bukhari 929
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 51
Adam nos relató: Ibn Abi Dhi'b nos relató, de al-Zuhri, de Abu ‘Abdullah al-Agharr, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Profeta ﷺ dijo: «Cuando llega el viernes, los ángeles se colocan a la puerta de la mezquita y anotan al primero y después al siguiente. El ejemplo de quien acude temprano es como el de quien ofrece en sacrificio un camello; después, como el de quien ofrece una vaca; después, un carnero; después, una gallina; y después, un huevo. Cuando sale el imán, pliegan sus registros y escuchan la exhortación».
Sahih al-Bukhari
Hadith 929 — La Oración del Viernes
sunnah.es