Sahih al-Bukhari - Hadith 902
كتاب الجمعة
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ مَنَازِلِهِمْ وَالْعَوَالِي، فَيَأْتُونَ فِي الْغُبَارِ، يُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ وَالْعَرَقُ، فَيَخْرُجُ مِنْهُمُ الْعَرَقُ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهْوَ عِنْدِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّكُمْ تَطَهَّرْتُمْ لِيَوْمِكُمْ هَذَا "
Nos narró Ahmad; dijo: nos narró Abd Allah ibn Wahb; dijo: me informó Amr ibn al-Harith, de Ubayd Allah ibn Abi Yaafar, que Muhammad ibn Yaafar ibn al-Zubayr le transmitió, de Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha, esposa del Profeta ﷺ, que dijo:
“Las gentes acudían el día del viernes desde sus moradas y desde las aldeas de las afueras; venían entre el polvo, les alcanzaban el polvo y el sudor, y el sudor manaba de ellos. Entonces vino al Mensajero de Allah ﷺ un hombre de entre ellos, estando él conmigo, y el Profeta ﷺ dijo:”
"Si os hubierais purificado para este vuestro día."
Referencia: Sahih al-Bukhari 902
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 25