Sahih al-Bukhari - Hadith 893

Nos narró Bishr ibn Muhammad, dijo: nos informó Abd Allah, dijo: nos informó Yunus, de al-Zuhri, dijo: nos informó Salim ibn Abd Allah, de Ibn Umar (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ decía: “Todos vosotros sois pastores”. Y al-Layth añadió: dijo Yunus: Ruzaq ibn Hakim escribió a Ibn Shihab —y yo estaba con él aquel día en Wadi al-Qura—: ¿consideras que debo celebrar la oración del viernes en congregación? Ruzaq era gobernador de una tierra que administraba, y en ella había un grupo de sudaneses y otros; y Ruzaq estaba aquel día en Ayla. Entonces Ibn Shihab escribió —y yo escuchaba— ordenándole que celebrara la oración del viernes en congregación, informándole de que Salim le había narrado que Abd Allah ibn Umar decía: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Todos vosotros sois pastores, y todos vosotros sois responsables de vuestra grey. El imán es pastor y es responsable de su grey; el hombre es pastor en su familia y es responsable de su grey; la mujer es pastora en la casa de su esposo y es responsable de su grey; el servidor es pastor respecto de los bienes de su señor y es responsable de su grey —dijo: y pensé que también había dicho—: y el hombre es pastor respecto de los bienes de su padre y es responsable de su grey. Y todos vosotros sois pastores y responsables de vuestra grey”.”