Sahih al-Bukhari - Hadith 890

Libro: La Oración del Viernes
Capítulo: Quien se limpia los dientes con Siwak

كتاب الجمعة

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، وَمَعَهُ سِوَاكٌ يَسْتَنُّ بِهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ أَعْطِنِي هَذَا السِّوَاكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ‏.‏ فَأَعْطَانِيهِ فَقَصَمْتُهُ ثُمَّ مَضَغْتُهُ، فَأَعْطَيْتُهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَنَّ بِهِ وَهْوَ مُسْتَسْنِدٌ إِلَى صَدْرِي‏.‏
Nos narró Isma‘il; dijo: nos transmitió Sulayman ibn Bilal; dijo: dijo Hisham ibn ‘Urwa: nos informó mi padre, de ‘A’isha (ra), que dijo: “Entró ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, y con él había un siwak con el que se limpiaba los dientes. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ lo miró, y yo le dije: > «Dame este siwak, oh ‘Abd al-Rahman». Y me lo dio; lo partí, luego lo mastiqué, y se lo di al Mensajero de Allah ﷺ. Entonces se limpió los dientes con él mientras estaba recostado sobre mi pecho”.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 890
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 15
Nos narró Isma‘il; dijo: nos transmitió Sulayman ibn Bilal; dijo: dijo Hisham ibn ‘Urwa: nos informó mi padre, de ‘A’isha (ra), que dijo: “Entró ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, y con él había un siwak con el que se limpiaba los dientes. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ lo miró, y yo le dije: > «Dame este siwak, oh ‘Abd al-Rahman». Y me lo dio; lo partí, luego lo mastiqué, y se lo di al Mensajero de Allah ﷺ. Entonces se limpió los dientes con él mientras estaba recostado sobre mi pecho”.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 890 — La Oración del Viernes
sunnah.es