Sahih al-Bukhari - Hadith 786

Libro: Llamada a la oración (Adhaan)
Capítulo: Itmam At-Takbir (es decir, para finalizar el número de Takbir, o para decir el Takbir perfectamente) sobre la prostración. [Ver Fath Al-Bari]

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَا وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ،، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ أَخَذَ بِيَدِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَقَالَ قَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏ أَوْ قَالَ لَقَدْ صَلَّى بِنَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Nos narró Abu al-Nu‘man; dijo: nos narró Hammad, de Gaylan ibn Yarir, de Mutarrif ibn ‘Abd Allah; dijo: “Recé detrás de ‘Ali ibn Abi Talib (ra), yo y ‘Imran ibn Husayn. Y él, cuando se postraba, decía el takbir; y cuando levantaba la cabeza, decía el takbir; y cuando se incorporaba tras las dos rak‘as, decía el takbir. Y cuando concluyó la oración, ‘Imran ibn Husayn me tomó de la mano y dijo: «Esto me ha recordado la oración de Muhammad ﷺ». O dijo: «Ciertamente, ha dirigido con nosotros una oración como la oración de Muhammad ﷺ».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 786
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 181
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 753
Nos narró Abu al-Nu‘man; dijo: nos narró Hammad, de Gaylan ibn Yarir, de Mutarrif ibn ‘Abd Allah; dijo: “Recé detrás de ‘Ali ibn Abi Talib (ra), yo y ‘Imran ibn Husayn. Y él, cuando se postraba, decía el takbir; y cuando levantaba la cabeza, decía el takbir; y cuando se incorporaba tras las dos rak‘as, decía el takbir. Y cuando concluyó la oración, ‘Imran ibn Husayn me tomó de la mano y dijo: «Esto me ha recordado la oración de Muhammad ﷺ». O dijo: «Ciertamente, ha dirigido con nosotros una oración como la oración de Muhammad ﷺ».”
Sahih al-Bukhari
Hadith 786 — Llamada a la oración (Adhaan)
sunnah.es